Stockport Council said it had to make savings worth £26m this year through cost-cutting measures and “efficiency” changes to balance the books