The mayor's A Bed Every Night project will have space for more users