Footage captures Nico Logan in his cell