The trial of eight men accused of sexual offences resumed after a week-long break