Police are appealing for witnesses who saw the alleged assault