'I thought he was reaching for a knife', Metrolink contractor tells court over death of man 'pinned to ground'