A report has shed more light on the dire conditions inside HMP Manchester