Councillors in Bolton went against the recommendations of a barrister led public inquiry on the matter held last year