Police were called to the 'altercation' which erupted in the beer garden