Aaron Chalmers was injured in the "accident" on New Year's Eve