Harry Durose, 21, died after taking a dangerous new synthetic drug from China bought with bitcoin from the dark web