Melanie Evans, 42, and son Max, 12, flew out from Manchester Airport for the whirlwind trip