Debbie Duncan shared a final message on the page after the death of her 'beautiful boy'