Lela Snape tested positive for having cocaine in her system, a court heard