Nathaniel has been missing since Sunday morning