The storm will sweep in over the weekend after a freezing cold snap this week