Detectives are investigating the heartbreaking discovery of 'Baby A'