It turns out that NASA's 'stranded' astronauts were never really stuck on the space station