The duo transformed the abandoned home for the BBC One programme Amanda and Alan’s Spanish Job - and it's now available to buy for €245,000