Footage shows the suspect being arrested by officers at the scene