Kayley Evans, 22, admitted dishonestly making a false statement to the Department for Work and Pensions