The woman died after being shot on Sunday evening