Michelle Keegan's hit BBC drama returned for its second series on Sunday, but some viewers weren't impressed with the new episode.