He shot two sisters through the chest with a crossbow and killed their mother with a butcher's knife