Poppy Atkinson died after being hit by a car on a rugby pitch, with an eight-year-old girl also injured in the collision