The service is being axed by Lloyds Banking Group from December 31 - so customers will need to travel to their nearest branch or use mobile banking instead