The Chesney Brown actor shared an update as he prepares to take part in the final of Dancing On Ice