Bury's 'local plan' is being produced but massive housing projects planned for green land at areas such as Elton reservoir and Walshaw are not in its scope as 'the principle of development has been established'