Frankie Bridge shared how other women online were sending her criticism for going away without her kids