Natalie Cassidy and EastEnders camera supervisor Marc Humphreys chatted about the show's 40th anniversary episode after the iconic Queen Vic was left in ruins