Jacob felt alone as he grieves the loss of Leyla in Emmerdale