It has been confirmed that a hit-and-run will take place in upcoming scenes with two people left in danger