Viewers of Dancing on Ice were left confused after the judge's remark