The comedian and actor has opened up about his first TV role on his father, Michael Whitehall's, show Noah's Ark, in which he was given one line to say - but it didn't exactly go to plan