The person said they had been put off banking with the group after the confusion over the rules