The new couple haven't had the easiest starts to their relationship and the drama is far from over