The scenes left fans of the ITV soap in tears