Various filming locations around England were used during Netflix's new four-part series