Viewers have lodged official complaints about one particular moment during the new series opener