Eric was a comedy legend who kept 18 million viewers in stitches on Friday nights