The soap star labelled the fine a 'robbery' as he called Khan an 'absolute disgrace'