The record-breaking ‘Bullseye’ galaxy is 567 million light years from Earth