'Cheeky and funny' boy, five, killed when mirror fell on him while shopping with mum