The fourteenth season of the hit BBC show began tonight