He apologised for sharing an emotional late-night post about his beloved parents