The Loose Women star issued a statement after the news was confirmed by the Nolan family and Linda's agent