Personal finance expert said on ITV show too many don't realise their contract has ended - but it's really easy to check