Tony appeared in the Channel 4 comedy improvisation show Whose Line Is It Anyway? in the 1980s and 90s