Mel Schilling from Married at First Sight appeared on Lorraine to discuss her experience with colon cancer