Saul Cookson died of 'multiple traumatic injuries' after colliding with an ambulance